98: ID:y1DNxiIZ0.net
導きで外国人に英語で次なんのモンスターやる？って聞かれる時あるからモンスターの名前調べたりするんだけど
トビカガチtobi-kadachi
プケプケpukei-pukei
草
トビカガチtobi-kadachi
プケプケpukei-pukei
草
104: ID:x4HqsjgQ0.net
>>98
プケプケpukei-pukei
フルフルKhezu
(。´･ω･)?
プケプケpukei-pukei
フルフルKhezu
(。´･ω･)?
137: ID:qiG8iBKKa.net
>>104
ケツ…？
ケツ…？
105: ID:y1DNxiIZ0.net
ボルボロスBarroth
ワロス
ワロス
114: ID:atyogZxVd.net
>>105
バロスｗｗｗｗｗｗｗｗ
バロスｗｗｗｗｗｗｗｗ
111: ID:UzFJsqGQ0.net
Rathian
こんなん絶対ラージャンじゃん
こんなん絶対ラージャンじゃん
127: ID:xNyf7okg0.net
>>111
まさかリオレイアだとは思わなかったわ
まさかリオレイアだとは思わなかったわ
117: ID:y1DNxiIZ0.net
ドドガマルdodogama
ウラガンキンuragaan
ウラガンキンuragaan
121: ID:UzFJsqGQ0.net
>>117
ウラガーン
ウラガーン
295: ID:ItpAC8d10.net
>>121
ヴィールヒ
ウラガーン
タルナーダ
ヴィールヒ
ウラガーン
タルナーダ
330: ID:YUT9sCtUa.net
>>295
bof5だよな bof2にモンスターハンターって奴等が出てくるんだが皆殺しにされてたわ
bof5だよな bof2にモンスターハンターって奴等が出てくるんだが皆殺しにされてたわ
119: ID:y1DNxiIZ0.net
イャンガルルガyian garuga
酷くね？ｗｗｗ
酷くね？ｗｗｗ
122: ID:YT5DO0RBd.net
だからあの時俺はレッドストームとかファングオブガイアにしろってメールしたのに
カプコンはマジでアホ
カプコンはマジでアホ
124: ID:ohsGy+rZ0.net
日本と外国で響きの良さの感覚が違うからキャラやゲーム名はよく変わるよな
ポケモンとか全く違うし
ポケモンとか全く違うし
125: ID:4f3FC+QF0.net
モンスターによっちゃ外国と日本とで名前あげても伝わらなさそうなのいそうだな
128: ID:r6TOYsmA0.net
>>125
リオレウスとか海外だとRathalosだからな
誰だよ
リオレウスとか海外だとRathalosだからな
誰だよ
129: ID:/o+ExqTC0.net
シャラ・イシュヴァルダとかいうあんま名前変わらんやつ
130: ID:ohsGy+rZ0.net
Fatalisとかも絶対分からんな
132: ID:aK/4bEg40.net
初期によくGold Rathian pleaseしてくる海外ハンターいたから覚えたな
138: ID:atyogZxVd.net
>>132
激昂ラージャンかな？
激昂ラージャンかな？
142: ID:TAaYYBeB0.net
>>138
草
草
134: ID:ihy4gmZr0.net
sアフィジーヴァの流れ？
145: ID:xNyf7okg0.net
Deviljho
evil(悪い/悪質な)ではなくdevil(悪魔)にしたのは上手いと思う
149: ID:/o+ExqTC0.net
>>145
クソつよモンスター感あるよな
クソつよモンスター感あるよな
151: ID:aK/4bEg40.net
>>145
それうまいよな、自分も好き
それうまいよな、自分も好き
147: ID:y1DNxiIZ0.net
因みに俺は英語得意じゃないから分からんけどその人は「which monster?」って言ってた
馬鹿な俺でもこれで言わんとしてることは伝わったからお前らも外国人とやる時はこれで良いと思う
馬鹿な俺でもこれで言わんとしてることは伝わったからお前らも外国人とやる時はこれで良いと思う
152: ID:xNyf7okg0.net
ウラガンキン→Uragaan
ラドバルキン→Radobaan
ラドバルキン→Radobaan
156: ID:y1DNxiIZ0.net
ラージャンはgorillaでいいでしょ
162: ID:eBrGldcLa.net
外人ニキになにやる？って聞かれてネロ行きたかったからneroって言っても通じなかったの思い出した
166: ID:XXTiz0RMa.net
ネロの海外表記ってNamielleなんだよな
170: ID:AejpSkeW0.net
>>166
Tsunamiのnamiなんじゃねと勝手に思ってる
Tsunamiのnamiなんじゃねと勝手に思ってる
168: ID:Ti2Aj/97d.net
water elder dragon
276: ID:WN3YxdIx0.net
導きの誘き出しモンス分かりやすくするために導きの各モンスのスタンプ出してくれや
外国人にも伝わるし倒したら即解散、離脱が絶対減ると思う
それと使い所がわからないスタンプ多すぎや
元スレ:http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/hunter/1589029689/
初期のモンスターは全然違うけど3あたりからのモンスターはかなり日本語名と近い感じになってるよ
It’s BanBaRo time!
ポケットモンスターはち◯こを意味するスラングだから名前変えてるんだよ
アルバはブレイジングブラックドラゴン アラトリオンだっけ
色んな属性使うけどブレイジングなのね
バイソン将軍はまだ分かり易かったが、、ハリウッド版ちゃんと字幕頼むで。。